외자 KTX부품 원제작사와 직거래 계약 공지

우리 公社에서는 2012년부터 원제작사가 단일하고 단독으로만 입찰된 KTX부품에 대하여 해외 원제작사와 직거래 계약을 추진합니다. 이와 관련하여 한국철도공사에서 사용하고 있는 제품과 호환성이 있고 직거래 대상 원제작사의 제품과 동등 이상의 기능을 보유한 제품이 있다거나 기타 의견이 있으신 분은 공지 기한 만료일 전까지 한국철도공사 재무관리실 계약처(해외조달팀)에 이메일, 팩스 및 전화로 의견 주시기 바랍니다.

○ 대상 품목 : Carrying ring Repair kit 4-1( TRALA02228101) 10EA 등 166품목(첨부 참조)
○ 원 제작사 : ALSTOM(84 Items), FAIVELEY(82 Items)
○ 공지 기한 : 2012.03.22(수), 18:00
○ 이메일 : sykyw@korail.com (송영규),
lsh711@korail.com (이상훈),
wonwoohong@korail.com (홍원우)
○ 전화 : 042-615-3600, 042-615-3609, 042-615-3617
○ 팩스 : 02-361-8266

2012년 03월 08일

한 국 철 도 공 사
재무관리실 계약처



Announcement Of Direct Business with Overseas manufacturers


In case there are no other manufacturers for the KTX items (attached to this announcement) which have been awarded solely to one producing company in the bid, Korea Railroad Corporation (hereinafter referred to as KRC) will make a direct business contract with original overseas manufacturers effective 2012.

With regard to this matter, if anyone knows any, which are convertible to the items KRC is using, and have better function compare to thereof, or have any other opinion or disagreement, please contact us, Overseas Procurement Team, Contract Dept, Financial Management Office, KRC within the period of this announcement.


○ Items: Carrying ring Repair kit 4-1( TRALA02228101) 10EA, and other 166 items.
(Attached to this announcement)
○ Original Manufacturer: ALSTOM(84 Items), FAIVELEY(82 Items)
○ End of Announcement: 22nd, March, 2012,(Wednesday 18:00)
○ Email: sykyw@korail.com (Song, Yeoung-Kyu)
lsh711@korail.com (Lee, Sang-Hoon)
wonwoohong@korail.com (Hong, Won-Woo)
○ TEL : 042-615-3600, 042-615-3609, 042-615-3617
○ FAX : 02-361-8266

8th. March. 2012
Financial Management Office
Korea Railroad Corporation